{"id":1174,"date":"2018-06-27T18:39:34","date_gmt":"2018-06-27T16:39:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.klubhz.cz\/?p=1174"},"modified":"2018-07-02T08:50:38","modified_gmt":"2018-07-02T06:50:38","slug":"svetova-premiera-ingrisovy-pisne-peru-mi-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klubhz.cz\/svetova-premiera-ingrisovy-pisne-peru-mi-amor\/","title":{"rendered":"Sv\u011btov\u00e1 premi\u00e9ra Ingri\u0161ovy p\u00edsn\u011b Per\u00fa, mi amor"},"content":{"rendered":"

Ing. Otto Horsk\u00fd, CSc<\/strong><\/p>\n

\u010clen Klubu H+Z<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Ve v\u00edru mnoha d\u016fle\u017eit\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed unikla pozornosti, zejm\u00e9na pro n\u00e1s, cestovatele, spisovatele a milovn\u00edky jednoho z\u00a0nejv\u011bt\u0161\u00edch hudebn\u00edk\u016f, cestovatel\u016f, fotograf\u016f,\u00a0\u00a0dobrodruh\u016f,<\/p>\n

mo\u0159eplavc\u016f, sv\u011btov\u00e1 premi\u00e9ra p\u00edsn\u011b Eduarda Ingri\u0161e,\u00a0Per\u00fa, mi amor.<\/em>\u00a0<\/strong>Tedy, nelze vylou\u010dit, \u017ee ji\u017e byla v\u00a0\u010de\u0161tin\u011b n\u011bkdy a n\u011bkde interpretov\u00e1na,\u00a0<\/strong>ale poprv\u00e9 byla p\u0159edstavena sv\u011btov\u011b uzn\u00e1vanou peru\u00e1nskou mezzosopranistkou\u00a0\u00a0Fatimou Espinosa de Zavala v\u00a0doprovodu vynikaj\u00edc\u00edho peru\u00e1nsk\u00e9ho klav\u00edristy Manuela S\u00e1ncheze. Fatima vystoupila v\u00a0Praze v\u00a0recit\u00e1lu na po\u010dest 400 – let\u00e9ho v\u00fdro\u010d\u00ed \u00famrt\u00ed\u00a0\u00a0v\u00fdznamn\u00e9ho \u0161pan\u011blsk\u00e9ho kronik\u00e1\u0159e Incy Garcillaso de la Vega. Do sv\u00e9ho sv\u011btov\u00e9ho reperto\u00e1ru,\u00a0\u00a0recit\u00e1lu peru\u00e1nsk\u00e9ho kulturn\u00edho hudebn\u00edho d\u011bdictv\u00ed, za\u0159adila celkem 17 p\u00edsn\u00ed, a jako p\u00edse\u0148 16-tou Ingri\u0161ovu p\u00edse\u0148\u00a0Per\u00fa, mi amor.\u00a0<\/em><\/strong>Tato mimo\u0159\u00e1dn\u00e1ud\u00e1lost se uskute\u010dnila dne 30 z\u00e1\u0159\u00ed 2016 v\u00a0noblesn\u00ed koncertn\u00ed s\u00edni\u00a0Jan Deyla Conservatory, Malt\u00e9zsk\u00e9 n\u00e1m. 14, Mal\u00e1 Strana, Praha 1, pod z\u00e1\u0161titou peru\u00e1nsk\u00e9 velvyslankyn\u011b J.E. Liliany de Olarte de Torres-Muga,\u00a0\u00a0za \u00fa\u010dasti diplomatick\u00e9ho sboru a mnoha VIP osobnost\u00ed.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \"\"\u00a0\u00a0<\/strong>\"\"<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"\"\"<\/p>\n

Mal\u00e9 ohl\u00e9dnut\u00ed:<\/strong><\/p>\n

Je smutnou ironi\u00ed osudu, \u017ee mu\u017e tak oslavov\u00e1n v\u00a0zahrani\u010d\u00ed a mu\u017e, na kter\u00e9ho m\u016f\u017ee b\u00fdt na\u0161e historie hrd\u00e1, byl v\u00a0tehdej\u0161\u00edm socialistick\u00e9m \u010ceskoslovensku d\u016fsledn\u011b ignorov\u00e1n, a\u017e se jej nakonec poda\u0159ilo vymazat z\u00a0historie \u010cech\u016f a Slov\u00e1k\u016f tak\u0159ka \u00fapln\u011b. A p\u0159itom jde o jednoho z\u00a0na\u0161ich nejv\u00fdzna\u010dn\u011bj\u0161\u00edch mo\u0159eplavc\u016f, cestovatel\u016f fotograf\u016f a zejm\u00e9na hudebn\u00edk\u016f. V\u017edy\u0165 slo\u017eil p\u0159es 60 operet a muzik\u00e1l\u016f, symfonii a dokonce i\u00a0\u00a0operu, napsal asi tis\u00edc skladeb a p\u00edsn\u00ed a slo\u017eil u n\u00e1s hudbu k\u00a011 kr\u00e1tk\u00fdm film\u016fm. Jako autor a dirigent spolupracoval s\u00a0v\u011bt\u0161inou pra\u017esk\u00fdch divadeln\u00edch sc\u00e9n, v\u010detn\u011b Osvobozen\u00e9ho divadla, Variet\u00e9, Stavovsk\u00e9ho divadla, Tylova divadla. Jeho opereta \u201eRozmarn\u00e9 zrcadlo\u201cse hr\u00e1la 5 let a m\u011bla 1600 repr\u00edz, co\u017e se snad nepoda\u0159ilo nikomu na sv\u011bt\u011b, ani v\u00a0USA na Broadwayi. Jeho strastipln\u00e1 cesta do imigrace v\u00a0roce 1948 je v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1m\u00e1.\u00a0\u00a0V\u00a0Lim\u011b v Peru, kde se nakonec uch\u00fdlil, zalo\u017eil \u010cesk\u00e9 divadlo, kde p\u0159i r\u016fzn\u00fdch p\u0159\u00edle\u017eitostech uv\u00e1d\u011bl sv\u00e9 nov\u00e9 hry; d\u00e1l nep\u0159etr\u017eit\u011b skl\u00e1dal. Po zku\u0161enostech z\u00a0Prahy, dirigoval Peru\u00e1nsk\u00fd st\u00e1tn\u00ed symfonick\u00fd orchestr. Jednu svou p\u00edse\u0148\u00a0\u201ePeru mi amor\u201c<\/em><\/strong>\u00a0v\u011bnoval man\u017eelce peru\u00e1nsk\u00e9ho prezidenta Odr\u00edi a vyslou\u017eil si za ni peru\u00e1nsk\u00e9 ob\u010danstv\u00ed. Tolik tedy kr\u00e1tk\u00e9 ohl\u00e9dnut\u00ed. Zat\u00edmco u n\u00e1s se jen pozvolna dost\u00e1v\u00e1, a to pr\u00e1vem, d\u00edky jeho obdivovatel\u016fm a zejm\u00e9na d\u00edky jeho man\u017eelce Nin\u011b Ingri\u0161, kter\u00e1 se do \u010cesk\u00e9 republiky v\u00a0roce 2003 vr\u00e1tila,\u00a0\u00a0jeho jm\u00e9no do pov\u011bdom\u00ed na\u0161\u00ed ve\u0159ejnosti, peru\u00e1nsk\u00e1 vl\u00e1da ji\u017e v\u00a0roce 2009 jeho p\u0159\u00ednos ocenila pam\u011btn\u00ed deskou s\u00a0textem:<\/p>\n

Uzn\u00e1n\u00ed a vd\u011b\u010dnost za jeho rozs\u00e1hlou a d\u016fle\u017eitou pr\u00e1ci jako peruanistovi v\u00a0oboru hudby, antropologie, v\u011bdeck\u00e9ho v\u00fdzkumu, filmu a fotografie, pr\u00e1ce, ve kter\u00e9 p\u0159edvedl velkou l\u00e1sku k\u00a0Peru a a\u0165 se st\u00e1le upev\u0148uj\u00ed p\u0159\u00e1telsk\u00e1 pouta a vz\u00e1jemn\u00e1 uzn\u00e1n\u00ed mezi Peru a \u010ceskou republikou.<\/em><\/strong><\/p>\n

Pan\u00ed Nina Ingri\u0161 p\u0159evzala pam\u011btn\u00ed desku pro Eduarda Ingri\u0161e In memoriam z rukou jeho excelence, peru\u00e1nsk\u00e9ho velvyslance v \u010cesk\u00e9 republice pana Alberta Salase Barahony, ve Zl\u00edn\u011b dne 12. \u00fanora 2010. Ocen\u011bn\u00ed Eduardu Ingri\u0161ovi pr\u00e1vem n\u00e1le\u017e\u00ed\u00a0nejen za\u00a0jeho rozs\u00e1hlou a d\u016fle\u017eitou pr\u00e1ci peruanisty, kter\u00e1 bezesporu vedla k upevn\u011bn\u00ed p\u0159\u00e1telsk\u00fdch pout mezi na\u0161imi zem\u011bmi. Eduard Ingri\u0161 nikdy nezapomn\u011bl, \u017ee je \u010cech, a to ani v dob\u00e1ch nejhlub\u0161\u00ed totality, kdy se jeho jm\u00e9no nesm\u011blo u n\u00e1s ani vyslovit. Neb\u00fdt \u00fa\u017easn\u00e9ho \u00fasil\u00ed jeho man\u017eelky Niny a dal\u0161\u00edch p\u0159\u00e1tel a obdivovatel\u016f Eduarda Ingri\u0161e,\u00a0\u00a0kte\u0159\u00ed se p\u0159i\u010dinili o p\u0159est\u011bhov\u00e1n\u00ed jeho archivu dokument\u016f, fotografi\u00ed, film\u016f a hudebn\u00edch materi\u00e1l\u016f do \u010cesk\u00e9 republiky, jen t\u011b\u017eko by dnes jm\u00e9no tohoto obdivuhodn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, cestovatele, hudebn\u00edka a dobrodruha, bylo\u00a0\u00a0vyslovov\u00e1no s takov\u00fdm obdivem.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Spole\u010dn\u00e9 foto v\u00a0den p\u0159ed\u00e1n\u00ed pam\u011btn\u00ed desky vl\u00e1dy Peru In Memoriam Eduardu Ingri\u0161ovi: Zprava Nina Ingri\u0161, Miroslav Zikmund, prim\u00e1torka Zl\u00edna Irena Ondrov\u00e1, velvyslanec Alberto Salas Barrahona, \u0159editel muzea Ivan Pl\u00e1nka,\u00a0\u00a0Otto Horsk\u00fd, Kate\u0159ina Pe\u0161atov\u00e1. Muzeum ve Zl\u00edn\u011b, 2010.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zprava: Miroslav Zikmund, Nina Ingri\u0161, Otto Horsk\u00fd, Alberto Salas Barahona, Brno 2009.<\/em><\/p>\n

Kdy\u017e se nov\u00e1 peru\u00e1nsk\u00e1 velvyslankyn\u011b J.E. Liliana de Olarte de Torres-Muga v\u00a0\u010dervnu tohoto roku ode m\u011b dozv\u011bd\u011bla podrobnosti o nesmrteln\u00e9m d\u00edle Eduarda Ingri\u0161e, velice ji zaujala zejm\u00e9na jeho hudba, nebo\u0165 sama m\u00e1 i hudebn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a hraje na kytaru. Informace o jeho p\u00edsni\u00a0\u201ePer\u00fa, mi amor\u201c<\/strong>\u00a0ji zaujala natolik, \u017ee ihned prohl\u00e1sila, \u017ee ji nech\u00e1 zhudebnit. Sehnat noty v\u0161ak v\u016fbec nebylo jednoduch\u00e9. Nav\u0161t\u00edvil jsem pan\u00ed Ninu Ingri\u0161, ta mi v\u0161ak sd\u011blila, \u017ee tyto noty nem\u00e1, ale dob\u0159e si na tu p\u00edse\u0148 vzpom\u00edn\u00e1, i na \u010desk\u00fd text, v\u00a0n\u011bm\u017e zejm\u00e9na druh\u00e1 sloka ji v\u017edy doj\u00edmala k\u00a0slz\u00e1m. Doslovn\u011b pravila: \u201eTo jasn\u011b dokazuje, \u017ee Eduard st\u00e1le myslel na sv\u016fj domov, na svou vlast, jak to v t\u00e9 druh\u00e9 sloce jasn\u011b napsal, jak\u00e9 city Ingris v t\u011bchto n\u011bkolika slovech vyj\u00e1d\u0159il a sv\u016fj stesk po domov\u011b a svou l\u00e1sku k vlasti.\u201c Pan\u00ed Nina mi nakonec doporu\u010dila, abych se obr\u00e1til na arch\u00edv Eduarda Ingri\u0161e ve Zl\u00ednsk\u00e9m muzeu, co\u017e jsem u\u010dinil. Velmi vysoce jsem hodnotil, \u017ee \u0159editelka toho arch\u00edvu,\u00a0\u00a0PhDr. Magdalena Preiningerov\u00e1 noty dohledala a ihned zaslala k\u00a0disposici. Nutno dodat, \u017ee p\u0159ed p\u0159ed\u00e1n\u00edm p\u00edsn\u011b ke zhudebn\u011bn\u00ed jsem dostal laskav\u00fd souhlas pan\u00ed Niny Ingri\u0161 i pan\u00ed PhDr. Preiningerov\u00e9 ke zhudebn\u011bn\u00ed. A co je nejv\u00edce hodno obdivu, \u017ee pan\u00ed velvyslankyn\u011b to myslela opravdu v\u00e1\u017en\u011b a b\u011bhem tak kr\u00e1tk\u00e9 doby se j\u00ed poda\u0159ilo za\u0159adit tuto p\u00edse\u0148 ve \u0161pan\u011blsk\u00e9m origin\u00e1le do sv\u011btov\u00e9ho reperto\u00e1ru mezzosopranistky Fatimy Espinosa de Zavala. Kone\u010dn\u011b, ona sama je hudebnice. Nutno dodat, \u017ee mnoho hudebn\u00edch materi\u00e1l\u016f Eduarda Ingri\u0161e bylo p\u0159ed\u00e1no ji\u017e p\u0159edchoz\u00edm peru\u00e1nsk\u00fdm velvyslanc\u016fm, nejd\u0159\u00edve Albertu Salas Barahonovi (2007), po n\u00e1stupu velvyslankyn\u011b Marity Landaveri Porturas o n\u011b projevil dle jej\u00edho sd\u011blen\u00ed eminentn\u00ed z\u00e1jem sv\u011btov\u011b proslul\u00fd peru\u00e1nsk\u00fd quenista (hr\u00e1\u010d na andskou fl\u00e9tnu) Vlado Urlich, \u017eij\u00edc\u00ed od roku 2009 v\u00a0Praze, kde spolupracuje na v\u00fdznamn\u00fdch projektech nap\u0159. s\u00a0Jaroslavem Sv\u011bcen\u00fdm a Michalem Dvo\u0159\u00e1kem. Jestli n\u011bkter\u00e9 p\u00edsn\u011b Eduarda Ingri\u0161e p\u0159evzal do sv\u00e9ho reperto\u00e1ru, mi v\u0161ak nen\u00ed zn\u00e1mo.<\/p>\n

Po \u00fasp\u011bchu sv\u011btov\u00e9 premi\u00e9ry p\u00edsn\u011b\u00a0Per\u00fa, mi amor,<\/em><\/strong>\u00a0se rozhodla, \u017ee nech\u00e1 zhudebnit n\u011bkter\u00e1 jeho dal\u0161\u00ed d\u00edla. Za t\u00edm \u00fa\u010delem spole\u010dn\u011b se mnou nav\u0161t\u00edvila archiv Eduarda Ingri\u0161e ve Zl\u00ednsk\u00e9m\u00a0\u00a0muzeu a d\u00edky velk\u00e9 laskavosti PhDr. Magdaleny Preiningerov\u00e9\u00a0\u00a0j\u00ed byly v\u0161echny materi\u00e1ly, kter\u00e9 si jako vhodn\u00e9 ke zhudebn\u011bn\u00ed vybrala, odesl\u00e1ny. M\u00e1 ideu, \u017ee by takto zhudebn\u011bn\u00e9 d\u00edlo Eduarda Ingri\u0161e p\u0159edstavila nejen v\u00a0Praze, ale i v\u00a0Lim\u011b.<\/p>\n

Dopl\u0148kov\u00e9 fotografie:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>Otto Horsk\u00fd a Nina Ingri\u0161 v Brn\u011b, 2010<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Velvyslanec Alberto Salas Barahona a Nina Igri\u0161, 2010\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/em>Peru\u00e1nsk\u00e1 velvyslankyn\u011b J.E. Liliana de Olarte de Torres-Muga a Otto Horsk\u00fd ve Zl\u00ednsk\u00e9m muzeu, 12.9.2016<\/em><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

V\u00fdklad k\u00a0jednotliv\u00fdm panel\u016fm Eduarda Ingri\u0161e. Zl\u00ednsk\u00e9 muzeum, 12.9.2016<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Obal p\u00edsn\u011b Per\u00fa, mi amor. Hudba a slovo: Eduard Ingri\u0161. V\u011bnov\u00e1no prvn\u00ed d\u00e1m\u011b Peru, pan\u00ed Marii Do\u0148\u011b de Odr\u00eda. Obal a foto na obalu: Eduard Ingri\u0161.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Otto Horsk\u00fd a Nina Ingri\u0161 24.6.2017 v\u00a0Letovic\u00edch p\u0159i peru\u00e1nsk\u00e9m odpoledni, kter\u00e9 bylo v\u011bnov\u00e1no\u00a0poct\u011b Eduarda Ingri\u0161e.(viz youtube, Pocta Eduardu Ingri\u0161ovi).<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pan\u00ed Nina Ingri\u0161, velvyslankyn\u011b Peru J.E. Liliana de Olarte de Torres – Muga a Otto Horsk\u00fd s\u00a0man\u017eelkou Mari\u00ed. Letovice, 24.6.2017.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ing. Otto Horsk\u00fd, CSc \u010clen Klubu H+Z \u00a0Ve v\u00edru mnoha d\u016fle\u017eit\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed unikla pozornosti, zejm\u00e9na pro n\u00e1s, cestovatele, spisovatele a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klubhz.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}